185 lines
6.1 KiB
Text
185 lines
6.1 KiB
Text
|
# Translation of Odoo Server.
|
||
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
|
|
# * main_menu
|
||
|
|
#
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-20 01:46+0000\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-10-20 01:46+0000\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: \n"
|
||
|
|
"Language-Team: \n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: base
|
||
|
|
#: model:ir.module.module,description:base.module_main_menu
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"\n"
|
||
|
|
"This module provides a centralized main menu for Odoo Community Edition, allowing users to quickly access core modules and enhance their workflow.\n"
|
||
|
|
"It features widget functionality for displaying the current date and posting announcements, which can be managed by administrators.\n"
|
||
|
|
"Users can create bookmarks for quick access to essential menus, as well as external links, improving overall navigation efficiency.\n"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"\n"
|
||
|
|
"Este módulo proporciona un menú principal centralizado para Odoo Community Edition, permitiendo a los usuarios acceder rápidamente a los módulos principales y mejorar su flujo de trabajo.\n"
|
||
|
|
"Cuenta con funcionalidad de widgets para mostrar la fecha actual y publicar anuncios, que pueden ser gestionados por los administradores.\n"
|
||
|
|
"Los usuarios pueden crear marcadores para un acceso rápido a menús esenciales, así como enlaces externos, mejorando la eficiencia general de la navegación.\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: base
|
||
|
|
#: model:ir.module.module,summary:base.module_main_menu
|
||
|
|
msgid "Main Menu module for Odoo Community Edition."
|
||
|
|
msgstr "Módulo de menú principal para Odoo Community Edition."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: base
|
||
|
|
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_main_menu
|
||
|
|
msgid "Main Menu"
|
||
|
|
msgstr "Menú Principal"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#. odoo-javascript
|
||
|
|
#: code:addons/main_menu/static/src/components/add_bookmark/add_bookmark.xml:0
|
||
|
|
msgid "Add Bookmark"
|
||
|
|
msgstr "Agregar Marcador"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_res_company__announcement
|
||
|
|
msgid "Announcement"
|
||
|
|
msgstr "Anuncio"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model,name:main_menu.model_menu_bookmark
|
||
|
|
msgid "Bookmark"
|
||
|
|
msgstr "Marcador"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:main_menu.menu_bookmark_action_my_bookmarks
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_res_users__menu_bookmark_ids
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:main_menu.menu_bookmark_view_list
|
||
|
|
msgid "Bookmarks"
|
||
|
|
msgstr "Marcadores"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model,name:main_menu.model_res_company
|
||
|
|
msgid "Companies"
|
||
|
|
msgstr "Compañías"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model,name:main_menu.model_res_config_settings
|
||
|
|
msgid "Config Settings"
|
||
|
|
msgstr "Ajustes de configuración"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:main_menu.menu_bookmark_action_my_bookmarks
|
||
|
|
msgid "Create your first bookmark."
|
||
|
|
msgstr "Crea tu primer marcador."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_menu_bookmark__create_uid
|
||
|
|
msgid "Created by"
|
||
|
|
msgstr "Creado por"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_menu_bookmark__create_date
|
||
|
|
msgid "Created on"
|
||
|
|
msgstr "Creado el"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:main_menu.selection__menu_bookmark__target___self
|
||
|
|
msgid "Current Tab"
|
||
|
|
msgstr "Pestaña actual"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_menu_bookmark__display_name
|
||
|
|
msgid "Display Name"
|
||
|
|
msgstr "Nombre mostrado"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_menu_bookmark__id
|
||
|
|
msgid "ID"
|
||
|
|
msgstr "ID"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_menu_bookmark__write_uid
|
||
|
|
msgid "Last Updated by"
|
||
|
|
msgstr "Última actualización por"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_menu_bookmark__write_date
|
||
|
|
msgid "Last Updated on"
|
||
|
|
msgstr "Última actualización el"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:main_menu.res_config_settings_view_form
|
||
|
|
msgid "Main Menu"
|
||
|
|
msgstr "Menú Principal"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.actions.client,name:main_menu.main_menu_action
|
||
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:main_menu.main_menu_root
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:main_menu.res_config_settings_view_form
|
||
|
|
msgid "Menu"
|
||
|
|
msgstr "Menú"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_menu_bookmark__name
|
||
|
|
msgid "Name"
|
||
|
|
msgstr "Nombre"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:main_menu.selection__menu_bookmark__target___blank
|
||
|
|
msgid "New Tab"
|
||
|
|
msgstr "Nueva pestaña"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#. odoo-javascript
|
||
|
|
#: code:addons/main_menu/static/src/components/widget_announcement/widget_announcement.xml:0
|
||
|
|
msgid "Post an announcement"
|
||
|
|
msgstr "Publica un anuncio"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#. odoo-javascript
|
||
|
|
#: code:addons/main_menu/static/src/components/widget_announcement/widget_announcement.xml:0
|
||
|
|
msgid "Save"
|
||
|
|
msgstr "Guardar"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_menu_bookmark__sequence
|
||
|
|
msgid "Sequence"
|
||
|
|
msgstr "Secuencia"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_res_company__show_widgets
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_res_config_settings__show_widgets
|
||
|
|
msgid "Show Widgets"
|
||
|
|
msgstr "Mostrar Widgets"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:main_menu.res_config_settings_view_form
|
||
|
|
msgid "Show widget panel with the date and the announcements."
|
||
|
|
msgstr "Muestra el panel de widgets con la fecha y los anuncios."
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_menu_bookmark__target
|
||
|
|
msgid "Target"
|
||
|
|
msgstr "Destino"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_menu_bookmark__url
|
||
|
|
msgid "URL"
|
||
|
|
msgstr "URL"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#: model:ir.model,name:main_menu.model_res_users
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:main_menu.field_menu_bookmark__user_id
|
||
|
|
msgid "User"
|
||
|
|
msgstr "Usuario"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: main_menu
|
||
|
|
#. odoo-javascript
|
||
|
|
#: code:addons/main_menu/static/src/components/bookmark/bookmark.xml:0
|
||
|
|
msgid "View all bookmarks"
|
||
|
|
msgstr "Ver todos los marcadores"
|