[IMPROVED] Mensajes internacionalizados en zettlr_install.sh

- Modificados diálogos para usar variables de mensajes desde head.es
- Mejorado el formato de los mensajes de confirmación
- Actualizado encabezado para mostrar versión con formato estándar
- Estandarizado el mensaje de finalización y cancelación

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Mauro Rosero P. 2025-04-04 10:13:11 -05:00
parent afe86cbed5
commit b71ff6069b
Signed by: mrosero
GPG key ID: 83BD2A5F674B7E26

View file

@ -416,15 +416,15 @@ uninstall_zettlr() {
# Mostrar diálogo de confirmación
if command -v dialog &>/dev/null; then
dialog --title "Confirmación" --yesno "¿Está seguro que desea desinstalar Zettlr?" 8 60
dialog --title "${head_confirm}" --yesno "¿${head_delete} Zettlr Markdown Editor?" 8 60
if [ $? -ne 0 ]; then
echo -e "\n${head_info}: Desinstalación cancelada por el usuario."
echo -e "\n${head_info}: ${head_op_error}"
return 0
fi
else
read -p "¿Está seguro que desea desinstalar Zettlr? (s/n): " CONFIRM
read -p "¿${head_delete} Zettlr Markdown Editor? (s/n): " CONFIRM
if [[ ! "$CONFIRM" =~ ^[Ss]$ ]]; then
echo -e "\n${head_info}: Desinstalación cancelada por el usuario."
echo -e "\n${head_info}: ${head_op_error}"
return 0
fi
fi
@ -461,7 +461,7 @@ uninstall_zettlr() {
}
# Mostrar encabezado
echo -e "\n=== Instalación de Zettlr Markdown Editor ==="
echo -e "\n=== ${head_installing} Zettlr Markdown Editor (${head_version} $ZETTLR_VERSION) ==="
# Verificar si Zettlr ya está instalado
ZETTLR_INSTALLED=0
@ -483,12 +483,12 @@ else
if [ $ZETTLR_INSTALLED -eq 1 ]; then
# Preguntar si desea reinstalar
if command -v dialog &>/dev/null; then
dialog --title "Confirmación" --yesno "Zettlr ya está instalado. ¿Desea reinstalarlo?" 8 60
dialog --title "${head_confirm}" --yesno "Zettlr ${head_version} ya está instalado. ¿Desea reinstalarlo?" 8 60
if [ $? -eq 0 ]; then
uninstall_zettlr && install_zettlr
fi
else
read -p "Zettlr ya está instalado. ¿Desea reinstalarlo? (s/n): " REINSTALL
read -p "Zettlr ${head_version} ya está instalado. ¿Desea reinstalarlo? (s/n): " REINSTALL
if [[ "$REINSTALL" =~ ^[Ss]$ ]]; then
uninstall_zettlr && install_zettlr
fi
@ -496,21 +496,21 @@ else
else
# Preguntar si desea instalar
if command -v dialog &>/dev/null; then
dialog --title "Confirmación" --yesno "¿Desea instalar Zettlr Markdown Editor?" 8 60
dialog --title "${head_confirm}" --yesno "¿${head_create} Zettlr Markdown Editor?" 8 60
if [ $? -eq 0 ]; then
install_zettlr
else
echo -e "\n${head_info}: Instalación cancelada por el usuario."
echo -e "\n${head_info}: ${head_op_error}"
fi
else
read -p "¿Desea instalar Zettlr Markdown Editor? (s/n): " CONFIRM
read -p "¿${head_create} Zettlr Markdown Editor? (s/n): " CONFIRM
if [[ "$CONFIRM" =~ ^[Ss]$ ]]; then
install_zettlr
else
echo -e "\n${head_info}: Instalación cancelada por el usuario."
echo -e "\n${head_info}: ${head_op_error}"
fi
fi
fi
fi
echo -e "\n=== Proceso Finalizado ==="
echo -e "\n=== ${head_success}: ${head_exit} ==="