diff --git a/bin/rate_update.py b/bin/rate_update.py
index 06f09bd..e5865ef 100755
--- a/bin/rate_update.py
+++ b/bin/rate_update.py
@@ -85,6 +85,7 @@ def check_install_pycountry():
 # Directorio base del proyecto
 BASE_DIR = Path(os.path.dirname(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))))
 CONFIG_DIR = BASE_DIR / 'bin' / 'config'
+RATES_DIR = CONFIG_DIR / 'rates'  # Nueva ubicación para archivos de tarifas
 
 # Archivo de configuración para el modelo de IA
 MODEL_CONFIG_FILE = CONFIG_DIR / 'rate_model.ai'
@@ -447,9 +448,10 @@ def generate_prompt(programmer_type, region_code):
         'it': 'Italia'
     }
     
-    # Archivos especiales como kdevs.rate se manejan de forma diferente
-    if programmer_type == 'kdevs':
-        # Simplemente mantener el valor actual para kdevs.rate
+    # Ya no tenemos archivos especiales como kdevs.rate
+    # Este bloque solo debe ejecutarse para tipos especiales que no siguen el patrón normal
+    # Como ya no tenemos kdevs.rate, esta sección no se ejecutará
+    if programmer_type in ['kdevs', 'special_case']:
         return None
     
     programmer_map = {
@@ -566,8 +568,11 @@ def update_rate_files():
         api_available = False
         logger.warning("API de Perplexity no disponible. Se usarán valores de respaldo.")
     
-    # Buscar todos los archivos .rate
-    rate_files = glob.glob(str(CONFIG_DIR / '*.rate'))
+    # Crear la carpeta rates si no existe
+    os.makedirs(RATES_DIR, exist_ok=True)
+    
+    # Buscar todos los archivos .rate en la nueva ubicación
+    rate_files = glob.glob(str(RATES_DIR / '*.rate'))
     logger.info(f"Encontrados {len(rate_files)} archivos de tarifas para actualizar.")
     
     # Control de errores para limitar los intentos de API