diff --git a/bin/rate_update.py b/bin/rate_update.py
index 9553284..07903f0 100755
--- a/bin/rate_update.py
+++ b/bin/rate_update.py
@@ -569,8 +569,8 @@ if __name__ == "__main__":
     if args.verbose:
         console_handler.setLevel(logging.INFO)
     
-    # Configurar si se muestran resultados
-    global SHOW_RESULTS
+    # Configurar si se muestran resultados - usar variable global directamente
+    # No es necesario declarar global aquí ya que estamos en el ámbito global
     SHOW_RESULTS = not args.quiet
     
     logger.info("Iniciando actualización de tarifas...")
@@ -581,9 +581,6 @@ if __name__ == "__main__":
     # Verificar e instalar pycountry si es necesario
     pycountry_available = check_install_pycountry()
     
-    # Actualizar la variable global
-    globals()['pycountry_available'] = pycountry_available
-    
     # Mostrar estado de validación de países
     if pycountry_available:
         logger.info("Validación de códigos de país habilitada con pycountry.")