diff --git a/README.md b/README.md
index dde572e..6665c28 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -70,7 +70,7 @@ bin/update.sh
 | `bin/ollama_up.sh` | Inicia el servicio Ollama (IA local) con podman-compose |
 | `bin/ollama_down.sh` | Detiene el servicio Ollama (IA local) |
 | `bin/ollama.sh` | Cliente para interactuar con Ollama (auto-inicia el servicio si es necesario) |
-| `bin/nodered.sh` | Administra Node-RED con soporte para ejecución y monitoreo del servicio |
+| `bin/nodered.sh` | Administra Node-RED con soporte para ejecución, monitoreo y gestión completa del servicio |
 
 ### Herramientas para Editores de Código
 
@@ -403,11 +403,13 @@ bin/
 ### Componentes Principales
 
 - **Bibliotecas Base**: Conjunto de funciones reutilizables (`base.lib`, `bootstrap.lib`, `developers.lib`, `console.lib`, etc.)
-- **Sistema de Mensajes**: Soporte multilingüe para internacionalización
+- **Sistema de Mensajes**: Soporte multilingüe para internacionalización con prefijos específicos por herramienta
 - **Gestión de Configuración**: Archivos de configuración centralizados, plantillas .gitignore por tipo de proyecto
 - **Herramientas de Automatización**: Scripts y playbooks de Ansible
+- **Gestión de Servicios**: Administración de servicios locales como Node-RED, Ollama y más
 - **Creación de Proyectos**: Sistema estandarizado de plantillas para diversos tipos de proyectos
 - **Backup y Seguridad**: Herramientas para respaldar configuraciones de desarrollador
+- **Integración con IA**: Múltiples herramientas para trabajar con proveedores de IA, tokens y modelos locales
 
 ## 💻 Compatibilidad
 
@@ -445,7 +447,11 @@ Para contribuir al proyecto:
    #
    # Derechos de Autor (C) [YYYY] [Su Nombre <su.email@ejemplo.com>]
    ```
-4. Documente cualquier nueva funcionalidad añadida
+4. Internacionalización para nuevos scripts:
+   - Añada mensajes en los archivos `msg/*.es` con prefijos específicos (ej. `nrmsg_` para Node-RED)
+   - Use `load_messages` en scripts para cargar archivos de mensajes
+   - Implemente mensajes con código de formato para variables (ej. `printf "${nrmsg_001}" "valor"`)
+5. Documente cualquier nueva funcionalidad añadida y actualice el README.md
 
 ## 📄 Licencia