From 23e931fead04405de6b8bd8f6c972c0838bda2d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Mauro Rosero P." <mauro@rosero.one>
Date: Fri, 4 Apr 2025 10:14:26 -0500
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[FIXED]=20T=C3=ADtulos=20de=20di=C3=A1logos=20e?=
 =?UTF-8?q?n=20zettlr=5Finstall.sh?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- Corregidos títulos en diálogos de confirmación para mostrar acciones claras
- Mejorado formato de mensajes y preguntas de confirmación
- Reemplazadas variables difíciles de leer por textos descriptivos
- Mantenida la estructura de mensajes del proyecto

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
---
 bin/zettlr_install.sh | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/bin/zettlr_install.sh b/bin/zettlr_install.sh
index 0117470..4482856 100755
--- a/bin/zettlr_install.sh
+++ b/bin/zettlr_install.sh
@@ -416,13 +416,13 @@ uninstall_zettlr() {
   
   # Mostrar diálogo de confirmación
   if command -v dialog &>/dev/null; then
-    dialog --title "${head_confirm}" --yesno "¿${head_delete} Zettlr Markdown Editor?" 8 60
+    dialog --title "${head_delete} Zettlr" --yesno "¿Está seguro que desea ${head_delete} Zettlr Markdown Editor?" 8 60
     if [ $? -ne 0 ]; then
       echo -e "\n${head_info}: ${head_op_error}"
       return 0
     fi
   else
-    read -p "¿${head_delete} Zettlr Markdown Editor? (s/n): " CONFIRM
+    read -p "¿Está seguro que desea ${head_delete} Zettlr Markdown Editor? (s/n): " CONFIRM
     if [[ ! "$CONFIRM" =~ ^[Ss]$ ]]; then
       echo -e "\n${head_info}: ${head_op_error}"
       return 0
@@ -483,7 +483,7 @@ else
   if [ $ZETTLR_INSTALLED -eq 1 ]; then
     # Preguntar si desea reinstalar
     if command -v dialog &>/dev/null; then
-      dialog --title "${head_confirm}" --yesno "Zettlr ${head_version} ya está instalado. ¿Desea reinstalarlo?" 8 60
+      dialog --title "Reinstalar Zettlr" --yesno "Zettlr ${head_version} ya está instalado. ¿Desea reinstalarlo?" 8 60
       if [ $? -eq 0 ]; then
         uninstall_zettlr && install_zettlr
       fi
@@ -496,14 +496,14 @@ else
   else
     # Preguntar si desea instalar
     if command -v dialog &>/dev/null; then
-      dialog --title "${head_confirm}" --yesno "¿${head_create} Zettlr Markdown Editor?" 8 60
+      dialog --title "Instalar Zettlr" --yesno "¿Desea instalar Zettlr Markdown Editor?" 8 60
       if [ $? -eq 0 ]; then
         install_zettlr
       else
         echo -e "\n${head_info}: ${head_op_error}"
       fi
     else
-      read -p "¿${head_create} Zettlr Markdown Editor? (s/n): " CONFIRM
+      read -p "¿Desea instalar Zettlr Markdown Editor? (s/n): " CONFIRM
       if [[ "$CONFIRM" =~ ^[Ss]$ ]]; then
         install_zettlr
       else